“ما شما را پیدا خواهیم کرد و شما را خواهیم کشت”: هنگام برنامه ریزی ایالات متحده برای تخلیه گسترده ، مفسران افغان با تهدید روبرو می شوند

پذیرش – پذیرفته شدن – امید محمودی برای نجات جان سربازان آمریکایی جان خود را به خطر انداخت افغانستان. وی به سی بی اس نیوز گفت که به نظر می رسد آمریکایی هایی که با آنها کار می کرده این را درک می کنند و از آن قدردانی می کنند.

“وقتی به پایگاه می آیم ، همه مشاوران ایالات متحده ، آنها مرا بغل می کنند و من را می بوسند و به من گفتند ،” از این به بعد ، تو مفسر ما نیستی ، از این به بعد برادر من هستی. ”

اکنون زندگی محمودی دوباره در جریان است و او وقت خود را برای دوستان قدیمی و برادرانش تمام می کند تا حسن نیت را پس دهند و او را نجات دهند.

وی به چارلی داگاتا خبرنگار سی بی اس نیوز گفت: “زمان در حال اتمام است.” “اگر عقب بمانیم ، توسط طالبان ذبح خواهیم شد.”


CBS News شاهد نبرد ارتش افغانستان با طالبان است …

02:18

یک کاپیتان ارتش ایالات متحده هنگامی که محمودی یک سرباز افغان را که قصد کشتن نیروهای آمریکایی را داشت ، شناسایی کرد ، به یک حادثه اشاره کرد. کاپیتان گفت که اقدامات وی “بدون شک مانع حمله شده است.”

محمودی یکی از 18000 نفر است مترجمان در افغانستان که سرنوشت آنها در معاملات آویزان است همانطور که وزارت امور خارجه تلاش می کند تا راهی برای بیرون بردن آنها و خانواده هایشان از کشور در اسرع وقت پیدا کند. این نیاز به بالابری بین 60،000 تا 70،000 نفر دارد – یک کار ماموت.

وزیر مطبوعات کاخ سفید اخیراً گفت که همه آنها “قبل از اتمام عقب نشینی نظامی خود ، تا ماه سپتامبر ، به مکانی خارج از افغانستان منتقل می شوند تا روند درخواست ویزا را به پایان برسانند.”

طرحی كه در واشنگتن برای تخلیه افغانها به یك كشور سوم یا كشورهایی كه هنوز مصمم نیستند ، همچنان مبهم است. اما تهدیدهای مرگ طالبان که مترجمان در داخل افغانستان با آن روبرو هستند کاملاً واضح است و این موارد شخصی است.

محمودی گفت: “تماس های تلفنی زیادی از آنها دریافت می كنم.” “آنها به من گفتند:” به زودی ما به کابل خواهیم آمد و شما را پیدا خواهیم کرد و شما را خواهیم کشید. “

با بیرون کشیدن نیروهای آمریکایی ، اوضاع امنیتی در افغانستان به وجود آمده است خیلی بد و سریع خراب شد که هیچ کجا و هیچ کس از انتقام طالبان در امان نیست. مفسراني كه براي نيروهاي نظامي خارجي كار كرده اند در فهرست اهداف شبه نظاميان قرار دارند.


با عقب نشینی نیروهای آمریکایی ، طالبان زمین را تصرف می کنند …

01:33

امید الله به سختی 19 ساله بود و با تجربه نظامی صفر ، وقتی که در عمق تفاهم با تفنگداران آمریکایی قرار گرفت.

“آنها مرا از اینجا رها کردند [a] وی یادآوری کرد: “به محض اینکه هلیکوپتر بلند شد ، خمپاره ها … موشک ها ، همه چیز را به خود گرفت.”

او به داگاتا گفت که تنها یک روز در آن روز 24 بار و او و تفنگداران آمریکایی که با آنها درگیر بود در کمین طالبان قرار گرفتند. “ما باور نمی کردیم که اینجا زنده بمانیم. هر روز با مرگ روبرو بودیم … بمب های دستی ، آرپی جی ، موشک و همه چیز.”

وی گفت ، “من در حالی که در مأموریت بودم در شهر کابل مورد اصابت گلوله قرار گرفتم … بیش از 15 حمله انتحاری داشته ام ،” قبل از اینکه به سر خود اشاره کند و اضافه کند: “اکنون حالم خوب نیست.”

امید الله پس از آنکه در طی سخت ترین نبردهای جنگ 20 ساله با تفنگداران آمریکایی در استان هلمند درگیر شد ، نشانه های واضحی از ابتلا به اختلال استرس پس از سانحه یا PTSD را نشان می دهد.

طالبان گفته اند که مفسران افغان در معرض خطر قرار نخواهند گرفت ، به شرطی که “از پیمان خود نسبت به خیانت در برابر کشور و دین” ابراز پشیمانی کنند.

“آیا کسی باور خواهد کرد؟” امید الله می پرسد ، تقریباً می خندد. “من هرگز آنها را باور نخواهم کرد … آنها همیشه دروغ می گویند.”


مقام افغان در مورد اعتماد به طالبان

02:31

اکنون تنها راه خروج امید الله ، محمودی و هزاران افغان دیگر مانند آنها از کشورشان و رسیدن به امنیت ، تخلیه گسترده است.

رئیس جمهور بایدن هفته گذشته قول داد که افغانانی که برای کمک به ایالات متحده این همه خطر کرده اند “عقب نخواهند ماند”.

با ادامه سرعت خروج نظامی ، چگونگی برنامه ریزی ایالات متحده برای تحقق این وعده همچنان نامشخص است و ساعت در حال ضرب و شتم است.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *