هنر باستان در رم دوباره به نمایش عمومی بازمی گردد

آثار باستانی در همه جای پایتخت ایتالیا وجود دارد. اما باورنکردنی است که یکی از مهمترین مجموعه ها برای دهه ها پنهان مانده بود:

داریوش آریا ، باستان شناس هیجان زده ای که با خبرنگار ست دوئان در موزه پایتخت رم ملاقات کرد ، “این مانند این است که 600 اثر هنری به علاوه از آسمان بیرون می ریزند”. “این رقم در اینجا دقیقاً از کتابهای درسی خارج شده است. منظور من ، نوعی از مواردی است که همه ما مطالعه کرده ایم اما هرگز ندیده ایم.”

torlonia-marbles-shading-eyes-1280.jpg
سنگ های مرمر Torlonia برای اولین بار در حدود 70 سال گذشته در رم به نمایش عمومی در آمده است.

اخبار CBS


این حدود 70 سال برای اولین بار است که این قطعات در معرض نمایش عموم قرار می گیرند.

Doane پرسید: “آیا راهی برای رتبه بندی این مجموعه وجود دارد؟”

آریا خندید: “این در بالای صفحه است.” “این بزرگترین مجموعه خصوصی باستان روم باستان است.”

این خانواده متعلق به یکی از قدرتمندترین خانواده های اشرافی رم به نام تورلونیاس است که در طول نسل های مختلف ثروت بانکی خود را صرف ساخت هنر کردند.

این مجموعه افراد باستان چه کسی است: نیم تنه های هر شاهنشاه ، سارکوفاژی و نقش برجسته. 94 سنگ مرمر یونان و روم باستان در معرض نمایش تنها بخشی از 620 سنگ مرمر متعلق به این خانواده نجیب است.

torlonia-marbles-busts-620.jpg
نیم تنه های مجموعه خصوصی خانواده تورلونیا نمای گسترده ای از تاریخ ایتالیا را ارائه می دهد.

اخبار CBS


Doane پرسید ، “چرا این مدت طولانی قفل نشسته بود؟”

آریا پاسخ داد: “این خیلی پیچیده است.” “شما دارای اهداف مختلفی از یک خانواده هستید ، شما دارای اهداف مختلفی از شهر هستید ، شما دارای املاک زیادی هستید ، هزینه های زیادی دارید.”

بگذارید فقط بگوییم که برای تهیه جزئیات “مدتی طول کشید”

طی سالها ، دولت ایتالیا سعی کرد تورلونیاها را به فروش یا نمایش آثار ترغیب کند. برنامه های ایجاد موزه بارها و بارها از بین رفت. در عوض ، مجسمه ها تا فوریه سال گذشته که “صبح یکشنبه” اجازه ورود داشت ، در رم قفل شده بودند.

ما نمی توانیم مکان دقیق آن را فاش کنیم ، اما باستان شناس Salvatore Settis ، متصدی نمایشگاه ، به Doane اجازه داد نگاهی اجمالی بیندازد تا سنگ مرمرهای گرانبها به نمایش در بیایند. آنها پس از دهه ها دور ماندن از دید ، هنوز در حال بازسازی آنها بودند.

torlonia-marbles-under-wraps-620.jpg
زیر لفافه

اخبار CBS


“آیا می دانید این مجموعه فقط جایی منتظر دیده شدن بود؟” از Doane پرسید.

وی پاسخ داد: “همه این را می دانند.”

او می دانست زیرا شاهزاده الساندرو تورلونیا این کاتالوگ را در دهه 1880 منتشر کرد که در اواخر قرن نوزدهم بسیار غیر معمول بود. از هر قطعه عکس و شماره گذاری شده است ، اما فقط در دو بعد قابل مشاهده است.

torlonia-marbles-1880s-catalogue-620.jpg
عکس هایی از فهرست 1880s از سنگ مرمرهای Torlonia.

اخبار CBS


Doane در مورد نمایشگر گفت: “محاصره شدن با همه اینها باورنکردنی است.”

ستسی گفت: “بله ، زیرا هر یک از آن قطعات داستان متفاوتی دارند.”

و این مجموعه همچنین به عنوان سابقه تکنیک های ترمیم نیز خدمت می کند. در حالی که امروز ، ما قطعاتی را ترک خواهیم کرد ، در گذشته سبک بازسازی آنچه از دست رفته بود بود.

ستتیس گفت: “یکی از مجسمه ها ، احتمالاً در قرن هفدهم ، از میان 112 قطعه مختلف از حداقل سه کیفیت مختلف سنگ مرمر ، کنار هم قرار گرفت.”

torlonia-marbles-بازسازی-620.jpg
یک مجسمه بازسازی شده از دوران باستان.

اخبار CBS


گاهی اوقات اضافات “جدیدتر” قابل توجه تر هستند. سر یک بز باستانی در حدود سال 1620 توسط مجسمه ساز معروف جیان لورنزو برنینی اضافه شد. ستتیس آن را صدا زد: “از لحاظ تماشایی زیبا.”

خانواده تورلونیا قطعاتی را با خرید ویلا های سرشار از هنر به دست آوردند و گاهی کاوش های باستان شناسی خود را در مورد املاک آنها انجام می دادند.

ستتیس گفت: “وقتی برای اولین بار وارد اینجا شدم ، از شماره تعجب کردم ، اگرچه شماره را می دانستم.”

“بنابراین ، اگر شماره را می دانستی ، چرا تعجب کردی؟” از Doane پرسید.

“از آنجا که دیدن چیزهایی در یک کتاب و دیدن چیزهایی در دنیای واقعی کاملاً متفاوت است. این واقعاً یک تجربه هیجان انگیز و واقعاً عالی بود.”

این تجربه ای است که بیشتر می تواند داشته باشد. سنگ مرمرها قرار است در سراسر اروپا و احتمالاً به ایالات متحده سفر كنند ، زیرا سرانجام این سابقه قابل توجه از تاریخ جمعی ما به اشتراک گذاشته می شود.

torlonia-marbles-Knife-Fight-620.jpg
مبارزه با چاقو! نمونه هایی از سنگ مرمر Torlonia.

اخبار CBS



برای اطلاعات بیشتر:

داستان تهیه شده توسط آنا ماترانگا و آریا شاولسون. تدوینگر: کارول راس.


همچنین مشاهده کنید:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *