وودستاک در 50 سالگی ، به عبارت ، و موسیقی ، از کسانی که آنجا بودند

اکنون 50 سال می گذرد که نیک و بابی ارکولین برای اولین بار در دامنه خاصی از تپه در بتل ، نیویورک قدم زدند. نیک گفت: “من را به زمانی برگرداند که 20 ساله بودم و در اینجا عاشق این زن زیبا شدم.”

آنها برای اولین بار تنها نبودند – دور از آن. نیمی از میلیون نفر دیگر در اواسط اواخر اوت سال 1969 در مزرعه ماکس یاسگور در حال اردو بودند. در نمایشگاه موسیقی و هنر وودستاک – “سه روز صلح و موسیقی” ، پوستر وعده داد – چیزی که هیچ کس روی آن حساب نمی کرد سیل آسا بود طوفان های بارانی که سایت را به یک آشفتگی گل آلود تبدیل کرده است ، آب و حمام به سختی به دست می آید.

در آن زمان یکی از بینندگان جشنواره به خبرنگار سی بی اس نیوز گفت: “می خواهم بگویم که فکر می کنم این صحنه از دید خارج شده است ، این یک صحنه واقعی شیادی است!”

خبرنگار جیم آکسلرود از نیک و بابی پرسید ، “همه کسانی که خیلی محکم بسته بودند ، شرایطی که ایده آل نبودند – حال و هوای اینجا چطور بود؟”

بابی پاسخ داد: “همه ما با هم در آن بودیم.”

Woodstock-nick-and-bobbi-ercoline-return-to-the-bethel-ny-of-the-1969-festival-when-they-were-not alone-620.jpg
نیک و بابی ارکولین در حالی که مطمئناً تنها نبودند ، به محل جشنواره بوستل ، نیویورک در سال 1969 بازگشتند.

اخبار CBS


آنها بود همه اینها با هم ، این نسل وودستاک. یک سال پس از ترورهای مارتین لوتر کینگ جونیور و بابی کندی ، با شدت گرفتن جنگ در ویتنام ، وودستاک یک توازن بود.

یک مرد جوان آن روز به CBS News گفت: “هنگامی که به اینجا رسیدم و احساس کردم ارتعاشاتی که این افراد انجام می دهند ، دیدن اینکه خورشید با هواپیمای جفرسون طلوع می کند چیزی بود ، واقعاً چیزی بود.”

بابی گفت: “ما برای ادامه برنامه ریزی نکرده بودیم.” “بلیط ها 18 دلار برای سه روز بود ؛ حداقل دستمزد [at the time] 1.60 دلار بود. ”

این جشنواره علی رغم تلاش های آشفته و مبهوت مروجین موفق شد. بنابراین بسیاری از مردم حاضر شدند ، کنترل آنها یا ورود به بلیط پلیس غیرممکن شد. این جشنواره برای همه آزاد و آزاد اعلام شد.

ریچی هاونز جمعه بعد از ظهر نمایش را آغاز کرد:

گزیده: ریچی هاونز در وودستاک “آزادی” را اجرا می کند

جیمی هندریکس اوایل صبح دوشنبه با سرود ملی آن را تعطیل کرد:

گزیده: جیمی هندریکس در وودستاک “The Star Spangled Banner” را بازی می کند

در این بین اجرای Sha-Na-Na وجود داشت. جانیس جاپلین؛ خون ، عرق و اشک. مردگان سپاسگزار و چه کسی ، در میان دیگران. و وودستاک با برداشت شخصی خود از “The Beatles” با کمک کمی از دوستان من ، جو کاکر را روی نقشه قرار داد.

John Fogerty’s Credence Clearwater Revival یکی از داغترین گروههایی بود که هنگام پخش وودستاک بازی می کردند. فاگرتی به آکسلرود گفت: “ما با هلی کوپتر وارد می شویم ، فکر کردیم که واقعاً سرگرم کننده است.”

همانطور که هلی کوپتر از اوج می گرفت ، فاگرتی فهمید که این فقط یک کنسرت نیست … این تاریخ بود. فوگرتی گفت: “عالی بودن آن ، جذابیت آن ، ترسناک بود.” “من قبلاً هرگز اجتماع مردم به این بزرگی را ندیده ام.”

نمایش هوایی مخاطبان در Woodstock-cbs-news-620-tall.jpg
نمایی هوایی از جمعیت در نمایشگاه موسیقی و هنر وودستاک در آگوست 1969.

اخبار CBS


ساخت صحنه کنسرت تا آخرین لحظه ادامه داشت. مشکلات زمانی باعث ایجاد هرج و مرج در برنامه ریزی و سازماندهی در بین تهیه کنندگان نمایش شد. Credence Clearwater Revival که بعنوان سربرگ رزرو شده و اولین ساعت از ساعت 9 شنبه شب را به خود اختصاص داده است ، تا ساعت 2:30 بامداد یکشنبه روی صحنه نرفت.

فاگرتی به یاد آورد ، “روشنایی فقط حدود دو ، سه ردیف از مردم را انجام می داد. و بقیه فقط سیاه بودند.”

“بنابراین ، شما در حال بازی کردن برای سیاه کردن بودید؟” از آکسلرود پرسید.

“بله! به جای معمول ،” ها! ” و همه این نوع چیزها ، هیچ نوع واکنشی نبود! اِه ، سریع نگاهم را پایین می اندازم و می بینم چند ردیف از مردم ، آنها برهنه بودند و آنها خواب بودند! و راه نجات آنجا ، مثل یک چهارم مایل ، نمی توانم بگویم ، می دانید ، فقط سیاه است ، اما من یک سوسو سبک تر می بینم. و صدای یک پسر را می شنوم. و او گفت: “نگرانش نباش جان! ما با ‘بله!’

“و بنابراین ، من در مقابل نیم میلیون نفر بازی کردم ، بقیه نمایش خود را برای آن بازی کردم که پسر! ”

گزیده ای از “Bad Moon Rising” توسط Creedence Clearwater Revival را در Woodstock بازی کنید

وید لارنس ، سرپرست موزه بتهل وودز ، اکسلرود را به محلی که مرحله آن در سال 1969 بود ، برد. آکسلرود گفت: “این احساس یک مکان مقدس است.”

لارنس پاسخ داد: “اینگونه است.” “کارلوس سانتانا 40 سال پس از وودستاک به اینجا آمد ، او درست در جایی که ما ایستاده ایم ایستاد و با چشمان اشکبار زمین را نگاه کرد و گفت ،” این صفر و زمین صلح و عشق است. ”

در آن زمان سی بی اس نیوز گزارش داد که افسران امنیتی از “حسن خلق” جشن ها تمجید می کنند: “ببخشید” ، “متاسفم” و “متشکرم” از موارد معمول استفاده بین پلیس و بچه ها بود.

bethel-new-york-site-of-the-1969-woodstock-festival-620.jpg
سایت نمایشگاه موسیقی و هنر وودستاک 1969.

اخبار CBS


در مورد bedlam که این سه روز را رقم زده داستانهای زیادی وجود دارد. اما نیم قرن بعد ، لارنس گفت که این معنای ماندگار وودستاک نیست: “این فریادی برای جوانان بود که از نحوه برخورد دولت خود با آنها ناامید شده بودند ، از پیشرفت حقوق شهروندی و یک جنگ نامطبوع در ویتنام ناامید شدند. .

“و وودستاک برای آنها گردهمایی قبایل بود. این به آنها خوشبینی کرد. این ایده را به آنها داد که ما می توانیم جهان را تغییر دهیم.”

در تاریخ 18 آگوست 1969 ، ریچارد اوبراین از CBS News در مورد پایان جشنواره گزارش داد: “و بنابراین ، همه چیز به پایان رسید ، به جز کار تمیز کردن عظیم که باقی مانده است. نمایشگاه موسیقی و هنر ووداستاک ، چیز ، بی سر و صدا چادر خود را بسته و دزدی می کند. “

سالگرد جشنواره همیشه نشانگر میراث آن نسل بوده است. “یکشنبه صبح” اولین بار در سالگرد دهمین سالگرد سال 1979 با خواننده دیوید کرازبی یادداشت کرد ، که به ما گفت ، “این تنها باری است که من در تاریخ می دانم که بسیاری از مردم در یک مکان دور هم جمع شده اند که در آن قتل ها ، تجاوزها ، دزدی ، سرقت در حال وقوع است. اکنون ، می خواهم شما بدانید که واقعاً وجود نداشته است. این یک صحنه کاملاً مسالمت آمیز بود. و این صحبت است ، شما می دانید ، آمار ، نه ، شما می دانید ، “هی ، گنده ، مرد. ” واقعاً بود

گراهام نش ، همبازی کراسبی ، به آکسلرود گفت: “حقیقت این است ، اگر هر شخصی که تا به حال به من مراجعه کرده و گفته است که در وودستاک است واقعاً آنجا بود ، کره زمین کج می شد!”

نش در وودستاک 27 ساله بود و به همراه استفان استیلز و نیل یانگ ، همه آنها کمی عصبی بودند. آنها آن شب به جمعیت گفتند: “ای مرد ، این دومین باری است که ما در برابر مردم بازی می کنیم. ما از ترس و وحشت می ترسیم!”

گزیده: Crosby ، Stills & Nash (& Young) “Suite Judy Blue Eyes” را در Woodstock اجرا می کنند

در طول مجموعه آنها “Suite Judy Blue Eyes” را با یک گیتار آکوستیک اجرا کردند. “این کارهای سخت برای انجام زنده است ، مگر نه؟” آکسلرود گفت.

نش گفت: مطمئناً.

“میخ کردی؟”

“بله. خیلی خوب. بله. من به آن افتخار کردم. کمی سست شدم. منظورم این است که ما فقط در مقابل نیم میلیون نفر نشسته ایم! اما من فکر کردم که خیلی خوب کار کردیم.”

نش اکنون می گوید 77 ، نسل وودستاک نیز بسیار خوب عمل کرد.

آکسلرود پرسید ، “هنگامی که شما اکنون به نسل وودستاک نگاه می کنید ، 50 سال آینده چگونه کار کردند؟”

“من هنوز هم آنچه را که بعنوان هیپی باور داشتیم ، باور دارم. درست است؟ من هنوز هم یک هیپی هستم! منظورم این است که بیایید واقعی شویم: ایده های اصلی این است که عشق بهتر از نفرت است ، صلح بسیار بهتر از جنگ است ، مراقبت از همنوعان ما این چیزی است که ما در اختیار داریم. آن اصول که در آن زمان تأسیس شده اند هنوز هم برای من مهم هستند. “


گراهام نش اجرای “به بچه هایت یاد بده”

00:50

در طوفانی که جشنواره را خیس کرد ، جان فوگرتی استعاره بی نقصی را برای جهانی آشفته پیدا کرد.

آکسلرود پرسید: “چه چیزی را در طول حضور خود در وودستاک دیدید که باعث تحریر نوشتن” چه کسی باران را متوقف می کند “؟

فوگرتی گفت: “من فکر می كنم چیز اصلی در آیه آخر است.” “من در مورد جمعیتی صحبت می کنم که با هم می شتابند و سعی می کنند از طوفان ، یعنی نسل من پناه بگیرند. آنچه در ذهن من واقعاً بود ، برای من ، نمایانگر همه ما ، در سراسر جهان یا سراسر جهان است. “

شنید که خواننده بازی می کند
چطور ما برای بیشتر تشویق کردیم
سپس جمعیت با هم عجله کردند
سعی کن گرم بشی

Still the rain held pourin ‘
روی گوشم می افتد
و من تعجب می کنم ، هنوز هم تعجب می کنم
چه کسی جلوی باران را می گیرد؟


جان فاگرتی در مورد میراث موسیقی Woodsto …

01:21

میراث وودستاک برای دیدن نیک و بابی ارکولین کاملاً واضح است – درست در همان قسمت روی جلد آلبوم زنده ضبط شده است. همانطور که بابی گفت: “صلح میان هرج و مرج”.

صلح این است که زن و شوهر زیر پتو نزدیک یکدیگر را بغل کنند. بابی گفت: “من فکر می کنم این تصویر بازتاب امید است.” “این مهم نیست که هر چقدر شرایط با وضعیتی ناخوشایند و ناخوشایند همراه باشد ، با عشق و مهربانی ، همیشه امید وجود دارد.”

آنها باید بدانند. آن زن و شوهر هستند آنها.

آکسلرود پرسید ، “اگر آن روز به آن دو نفر بگویم که 50 سال بعد تو اینجا نشسته ای و آن عکس را توضیح می دهی …؟”

“احتمالاً می گفتیم دیوانه ای!” نیک خندید.

بابی گفت: “اما می دانید ، ما زوج جلد آلبوم وودستاک نیستیم.” “این می تواند باشد هر زن و شوهر جوانی که آنجا بود. در حال حاضر ، ما گرمی و پاپا هستیم! “

عکس-بورک-یوزل-از-نیک-و-بابی-ارکولین-در-پوشش-آلبوم-زنده-620.jpg
نیک و بابی ارکولین ، هم اکنون و هم اکنون.

اخبار CBS


برای اطلاعات بیشتر:


داستان تهیه شده توسط گابریل فالکون و گاوین بویل.


اطلاعات بیشتر در مورد وودستاک در 50 سالگی از “Sunday Morning”:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *