پخش کننده کره جنوبی پس از استفاده از تصاویر کلیشه ای و توهین آمیز برای نمایندگی کشورها در مراسم افتتاحیه المپیک ، عذرخواهی کرد

یک شرکت پخش کره جنوبی پس از استفاده از تصاویر کلیشه ای و توهین آمیز برای نشان دادن کشورها در جریان پخش بازی های المپیک در توکیو ، عذرخواهی کرد.

MBC مستقر در سئول روز جمعه مراسم افتتاحیه را پخش کرد ، جایی که ورزشکاران از هر کشور برای نشان دادن خانه های خود با پرچم و لباس وارد استادیوم المپیک می شوند. MBC هنگام ورود به کشور برای همه کشورها عکس گذاشت – از جمله یک پیتزا برای ایتالیا و ماهی آزاد برای نروژ.

برخی از تصاویر فقط صادرات کلیشه ای از کشورها نبوده است ، بلکه یادآوری های توهین آمیز دوره های تاریک است ، همانطور که در عکس های گرفته شده توسط روزنامه نگار ساکن کره جنوبی ، رافائل رشید.

مطابق تصاویری که رشید به اشتراک گذاشته است ، برای هاییتی ، MBC تصویری از اعتراضات را نشان داد. این کشور با ترور اخیر رئیس جمهور آن. رشید در توئیتر گزارش داد: “هنگام ورود ورزشكاران هائیتی به ورزشگاه ، در توضیحات روی صفحه آمده بود” با ترور رئیس جمهور اوضاع سیاسی مه زده است. ”

وی افزود: “هنگامی كه ورزشكاران سوری وارد شدند ، گفته شد” منابع زیرزمینی غنی ؛ جنگ داخلی كه 10 سال است در جریان است “.

برای اوکراین ، تصویری از چرنوبیل ، یک فاجعه هسته ای 1986 وجود دارد رادیواکتیو را ترک کرد.

راشید در موضوع توئیتر خود نوشت ، برای جزایر مارشال ، این سرزمین می گوید این سرزمین “زمانی برای ایالات متحده آزمایشگاهی هسته ای بوده و از بیش از 1200 جزیره تشکیل شده است.” وی افزود: “السالوادور با تصویری از بیت کوین معرفی شد.”

طبق رویترز و عکس های به اشتراک گذاشته شده توسط دیگران ، این شرکت همچنین از دراکولا برای نمایندگی رومانی استفاده کرده است کاربران توییتر

راشد در توئیتر خود نوشت که MBC شامل تولید ناخالص داخلی – تولید ناخالص داخلی – و میزان واکسیناسیون برای هر کشور است و “باعث گیج شدن افراد اینترنتی می شود.”

همه تصاویر توهین آمیز نبودند. به گفته راشد ، MBC برای انگلستان از عکسهای ملکه ، کاخ باکینگهام و برج پل استفاده کرده است. طبق Allkpop ، یک وبلاگ پاپ کره ای مستقر در ایالات متحده ، آنها از عکس گروه پسران کره جنوبی BTS برای نشان دادن کشور خود استفاده کردند و تصاویر به اشتراک گذاشته شده توسط کاربران توییتر.

توییت هایی که تصاویر استفاده شده توسط MBC را نشان می داد ، ویروسی شد و شرکت به زودی به آن واکنش نشان داد.

در بیانیه مشترک در توئیتر آمده است: “MBC از تصاویر و زیرنویس های نامناسب برای معرفی برخی کشورها در مراسم افتتاحیه المپیک توکیو در 23 ژوئیه استفاده کرد.” “ما صمیمانه از کشورهای مربوطه و بینندگان عذرخواهی کردیم.”

این شرکت گفت هدف از این کار سهولت در درک کشورهایی است که در این مراسم وارد می شوند. در بیانیه آمده است: “با این حال ، ما اعتراف می کنیم که از نظر کشورهای مربوطه کمبود توجه شده است و بازرسی به اندازه کافی کامل نبوده است.” “این یک اشتباه غیرقابل توجیه است.”

MBC گفت که روند انتخاب تصاویر و زیرنویس را بررسی خواهد کرد.

راشد همچنین گزارش داد که “در اقدامی بی سابقه” این شرکت عذرخواهی خود را به زبان انگلیسی در صفحه اول وب سایت خود منتشر کرد.

روز دوشنبه ، پارک سونگ جائه ، مدیر اجرایی MBC ، نیز یک کنفرانس خبری درباره این اتفاق ناگوار برگزار کرد. به گزارش رویترز ، پارک گفت: “پخش ما روح المپیک دوستی ، همبستگی و اتحاد را در میان همه گیر جهانی ویروس کرونا نقض کرد.” “من عمیقاً بخاطر پخش بی رویه خود ، که مورد توجه سایر کشورها نبود ، معذرت می خواهم.”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *