چرا این فعال 14 ساله برای حقوق ورزشکاران تراجنسیتی می جنگد

قانون گذاران در بیش از 28 ایالت قانونگذاری را پیشنهاد کرده اند ورزشکاران تراجنسیتی را ممنوع کنید از شرکت در تیم های ورزشی متناسب با هویت جنسیتی آنها در سطح جوانان ، دبیرستان و دانشگاهی. در نیوجرسی ، جایی كه ورزشكاران ترانس از حمایت هایی برخوردار هستند ، Rebekah Bruesehoff 14 ساله برای حقوق بچه های تراجنسیتی می جنگد – در حالی كه به مدرسه می رفت و در تیم هاكی روی زمین خود بازی می كرد. این داستان او ، همانطور که به Zoe Christen Jones “CBS News” گفته شده است.


چیزهای زیادی وجود دارد که باعث می شود من ، من باشم. برخی لبخند من ، خندیدن من ، و نحوه مراقبت من از مسائل است. من 14 ساله هستم و مادرم می گوید او عاشق راهی است که من پر از شادی هستم. من همچنین یک فرد کاملا بی روح و یک دانش آموز مستقیم A هستم. من در گروه کلارینت می نوازم ، عاشق نوشتن هستم و یکی از کارهای مورد علاقه من بازی هاکی روی زمین است. من همچنین تراجنسیتی هستم اما این فقط بخشی از کسانی است که هستم.

من از 10 سالگی هاکی روی زمین بازی کردم. وقتی جوان بودم ، به نوعی از ورزش پرهیز می کردم. من سعی کردم در ژیمناستیک شرکت کنم ، اما انجام میله های موازی با پسران در حالی که دختران را در پرتو تعادل تماشا می کردم احساس خیلی اشتباهی داشت. فوتبال را امتحان کردم اما بازهم دوست نداشتم در تیم پسران بازی کنم. من می دانستم که یک دختر هستم ، اما افراد اطراف من هنوز این را نمی دانند. هر تیم پسران را که امتحان کردم ، می دانستم که به آنجا تعلق ندارم.

Rebekah Bruesehoff
بازی هاکی روی زمین ربکا.

جیمی Bruesehoff


اما در کلاس چهارم ، بعد از انتقال من ، شهر من یک کلینیک هاکی روی زمین برگزار کرد و مادرم پیشنهاد داد که آن را امتحان کنم. وقتی در آن زمینه پا گذاشتم ، بلافاصله عاشق شدم. این ورزش خود سرگرم کننده ، پر از سرعت و هیجان و ضربه زدن به توپ با چوب بود! چه کسی این را دوست ندارد؟ اما مهمتر از آن ، من سرانجام دختری بودم که در یک تیم دختران بازی می کردم و احساس شگفت انگیزی داشت – من دقیقاً همان جایی بودم که قرار بود باشم.

هاکی روی زمین نقش بزرگی و فعال در بهبود زندگی من دارد و به من چیزهای زیادی می دهد: اعتماد به نفس ، قدرت و مکانی برای تعلق. برای من ، این فقط ورزش من نیست ، بلکه جامعه من است.

یکی از سخت ترین مواردی که هاکی در زمین به من کمک کرد حرکت خانواده ام بود. ما در اواسط تابستان نقل مکان کردیم و به دلیل محدودیت COVID-19 ، من نتوانستم با بسیاری از دوستانم خداحافظی کنم. اگر انتقال مدارس به اندازه کافی سخت است ، فقط تصور کنید که این کار را در وسط یک بیماری همه گیر انجام دهید. مدرسه کاملاً مجازی بود ، دوستانم کیلومترها با من فاصله داشتند و من خیلی تنها بودم. اما پس از آن هاکی روی زمین شروع شد ، و حتی با ماسک و فاصله و احتیاط ، من این چیز را در زندگی ام داشتم که احساس طبیعی داشت.

در تمرینات ، من از ساختن تیم بسیار عصبی بودم ، اما با تمرین ، من با هم تیمی هایم آشنا شدم و در نهایت دوستان جدیدی پیدا کردم. من واقعاً سخت تلاش کردم تا این روند را ادامه دهم ، این تیم جدید واقعاً بسیار خوبی بود و فهمیدم که هاکی روی زمین چیزی است که همیشه خواهم داشت. مهم نیست که در کجا زندگی می کنم ، یا کجا به مدرسه می روم ، من می دانم که می توانم در یک رشته هاکی روی زمین قدم بزنم و افراد خود را پیدا کنم و مکانی را به خودم تعلق داشته باشم. و اگر چنین احساسی داشته باشم ، می دانم که بسیاری از بچه های تراجنسی مثل من وجود دارند که فقط می خواهند راهی برای تعلق داشته باشند.

Rebekah Bruesehoff
عکس ویروسی ربکا در یک تجمع.

جیمی Bruesehoff


هنگامی که 10 ساله بودم ، پس از تلاش دولت ترامپ برای از بین بردن حمایت از دانش آموزان تراجنسیتی در مدارس ، در یک تجمع صحبت کردم. موهایم صورتی بود و تابلویی را در دست داشتم که روی آن نوشته شده بود: “من همان شخص ترسناک جنسیتی هستم که رسانه ها در مورد آن به شما هشدار دادند.” عکس ویروسی شد و ناگهان سکویی پیدا کردم. اکنون ، من از صدای خودم ، داستانم ، دوران کودکی ام استفاده می کنم تا مطمئن شوم هر بچه تراجنسیتی شنیده می شود.

فکر می کنم یکی از بزرگترین چیزهایی که مردم باید بدانند این است که ما دقیقاً مثل هر ورزشکار دیگری هستیم. در چندین ایالت ، مانند نیوجرسی ، بیش از یک دهه سیاست هایی وجود داشته است که به ورزشکاران تراجنسیتی اجازه می دهد در ورزش هایی که دوست دارند ، رقابت کنند. ما فقط می خواهیم مثل بقیه بازی کنیم. وقتی در زمین هستم ، هیچ کس نمی تواند بگوید که من “بچه ترانس” هستم. من دقیقاً مثل هر بازیکن دیگری هستم.

Rebekah Bruesehoff
ربکا با مادرش جیمی بروئزف.

جیمی Bruesehoff


من می دانم که سوال کردن از جنسیتم چگونه است ، تا ثابت کنم دختر هستم. تهاجمی و شرم آور است. من نمی خواهم که شخص دیگری مجبور به عبور از آن باشد. از نظر من ، ورزش به معنای این است که بخشی از چیزی بزرگتر از خودم باشم. می توانم روزی را به یاد بیاورم که اولین گلم را به ثمر رساندم. ما بعد از ظهر طولانی بازی کرده بودیم ، همه خسته شده بودیم و بازی فوق العاده نزدیک بود. من چوبم را محکم چرخاندم و توپ به سمت دروازه صعود کرد و نتیجه کل بازی را تغییر داد. من این کار را برای تیمم کردم! از وقتی احساس قدرت و توانایی در هر کاری می کنم ، هر بار که وارد یک رشته می شوم.

بازی هاکی روی زمین به من نشان می دهد که سخت کوشی و پشتکار می تواند به شما کمک کند تا در زمان واقعی – در زمین و جهان – تفاوت ایجاد کنید. این احساس خیلی خوبی دارد و به همه کارهای من در زندگی ترجمه می شود. اما دیدن چنین نفرتی نسبت به بچه های تراجنسیتی مدام سخت است. بچه های ترنس فقط می خواهند تا جایی که می توانیم بچه باشند. چرا مردم نمی توانند به ما اجازه دهند؟

Rebekah Bruesehoff
ربکا با وسایل هاکی اش.

جیمی Bruesehoff


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *